希诺麦田

德语让步状语从句解析

作者:麦田国际教育 2017-11-24 我要评论

今天深圳德语培训机构要讲的是德语让步状语从句,为了让大家更好的学习、更快的掌握德语语法,麦田国际教育小...

  大家都找位置坐好,拿出笔记本,麦田国际教育小编要开始讲德语语法了。今天深圳德语培训机构要讲的是德语让步状语从句,为了让大家更好的学习、更快的掌握德语语法,麦田国际教育小编将从以下几点来讲解德语让步状语从句。希望大家好好的学习。

麦田国际教育讲语法:德语让步状语从句解析

  1) 由“obwohl”或“obgleich”带起的让步状语从句:

  (Der Konzessivsatz mit "obwohl", "obgleich")

  obwohl, obgleich: 尽管...

  obwohl (obgleich) 带起的让步从句,表示虽然发生了与主句内容相矛盾的情况,但主

  句谓语的行为还是实现了。主句中常用相关词 doch 来强调。让步从句可在主句前或后。

  句型:

  Obwohl er krank ist, kommt er zum Unterricht.

  例子:

  Ich kann ihn in diesem Fall nicht unterstuertzen, obwohl er mein guter Freund ist.

  尽管他是我的朋友,在这种情况下我也不能支持他。

  Obgleich das Wetter nicht immer schoen war, sind wir doch mit unserer Reise recht

  zufrieden.

  虽然一路上天气不好,可我们对此次旅行还是相当满意。

  obwohl (obgleich) 带起的让步从句,同由带 trotzdem 或zwar ... aber 的并列复合句意义相同。

  例如:

  Er hat das Paket nicht mitgenommen, obwohl ich ihn darum gebeten habe.

  Ich habe ihn darum gebeten, trotzdem hat er das Paket nicht mitgenommen.

  Ich habe ihn zwar darum gebeten, aber er hat das Paket nicht mitgenommen.

  尽管我请求他帮忙,但他还是没有把包裹带来。

  2) 由“wenn ... auch”或“auch wenn”带起的让步状语从句:

  (Der Konzessivsatz mit "wenn ... auch", "auch wenn")

  wenn ... auch, auch wenn: 尽管...

  wenn ... auch 带起的让步从句中,当主句后置时,主句的主语前面可加 so ,主句前置时,则不可

  加 so。

  句型:

  Wenn er auch krank bin, so kommt er zum Unterricht.

  Er zieht keinen Mantel an, auch wenn es kalt ist.

  例子:

  Wenn er auch mein guter Freund ist, so kann ich ihn in diesem Fall nicht

  unterstuertzen,

  尽管他是我的朋友,在这种情况下我也不能支持他。

  为了强调,后置的主句前除加so外,主句中还可加关联词doch

  Wenn die Zeit auch kurz war, so waren doch schoene Stunden.

  时间虽然短了一些,然而确是个美好的时光。

  主句后置时,如既不加so也不加doch,则主句的主语位于句首。

  Wenn er auch viel zu tun hat, er lernt eine Fremdsprache.

  经管他很忙,但他还是在学外语。

  auch wenn 带起的从句同样有让步的意思,译成汉语可以是:就算(就是,即使,任凭)...,

  也(还是)。注意:auch wenn 与wenn ... auch 这两种形式及表达的内容有所不同:

  Wenn es auch kalt ist, so zieht er doch keinen Mantel an.

  虽然天气寒冷,他却没穿大衣。

  Er zieht keinen Mantel an, auch wenn es kalt ist.

  即使天气寒冷,他也不穿大衣。

  以上就是麦田国际教育深圳德语培训机构关于德语让步状语从句解析,希望大家好好消化下,若有不懂的及时反馈给麦田国际教育,我们会及时的为您排忧解惑。麦田国际教育是一家专业从事外语培训的教育机构,实施外教一对一(或小班),强化听、说、读、写等实际运用能力,让您摇身一变成为德语达人。从0基础到高分突破,麦田助您快速攻破外语大关,就是快人一步。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 麦田国际教育:来麦田,学外语,看世界!

    麦田国际教育:来麦田,学外语,看世界!

  • 俄语学习:常见中国式俄语纠错

    俄语学习:常见中国式俄语纠错

  • 俄语中常见形近词的区别

    俄语中常见形近词的区别

  • 意大利语学习:andare& venire辨析

    意大利语学习:andare& venire辨析